Юридический перевод
Юридический перевод – перевод на другой язык документов и текстов, к которому предъявляются особенно строгие требования. Переводчик должен не только правильно интерпретировать значение терминов и переводить их, но и уметь находить нужные формулировки, которые передают суть документа.
Перевод юридических документов – не только сложное, но и ответственное направление. Ошибки перевода могут привести к судебным искам и значительным материальным потерям. Поэтому юридический перевод следует доверять опытным профессионалам, которые разбираются в различных областях права.
В фирме «Право» вы можете заказать услугу юридического перевода документов и быть уверенными в высоком качестве результата. Мы выполняем юридический перевод документов вне зависимости от их сложности и работаем с юридическими и физическими лицами. У нас вы можете заказать перевод:
- личных документов физлиц (свидетельств о рождении, браке, смерти, разводе, паспортов, трудовых книжек);
- учредительных документов компании (уставов, учредительных договоров, меморандумов, решений и протоколов);
- юридический перевод договора и соглашений;
- сертификатов и доверенностей;
- законов и прочих нормативно-правовых актов;
- нотариальный перевод;
- судебный перевод.
- перевод сайтов.
Звоните или пишите нам чтобы узнать подробности!
Мы находимся в Санкт-Петербурге и выполняем перевод на:
- английский
- французский
- испанский
- итальянский
- и другие языки
Информацию по срокам и стоимости перевода вы можете получить по телефону: +7(911)238-25-94 или по эл. почте: info@pravo-78.ru
Цены на услуги:
| Письменный перевод на русский язык (с русского языка +50 рублей) | Стоимость за 1800 знаков с пробелами (1 переводческая страница) |
|---|---|
| Английский, испанский | 500 рублей |
| Итальянский, французский, португальский, немецкий | 600 рублей |
| Финский | 700 рублей |
| Турецкий | 600 рублей |
| Польский | 500 рублей |
Указана ориентировочная стоимость перевода, которая уточняется в каждом конкретном случае в зависимости от сложности и срочности перевода;
Нотариально удостоверяем только переводы со следующих языков: английский, испанский, итальянский, немецкий, французский, португальский, польский, финский.
Стоимость письменного перевода типовых одностраничных документов, таких как:
| паспорт, свидетельство о рождении, свидетельство о браке, свидетельство о расторжении брака, справка об отсутствии судимости, справка о регистрации, и подобные стандартные одностраничные документы — 400 рублей за документ. |
Государственная пошлина за заверение одного документа нотариусом 600 рублей.
Звоните или пишите нам чтобы узнать подробности!
За услугами юридического перевода обращайтесь по адресу Санкт-Петербург, Приморский район, Коломяжский пр., 33, корп. 1 офис 404 или по телефону +7(812)997-28-21 или +7(911)238-25-94