Перевод документов с нотариальным заверением
Мы осуществляем нотариальный перевод с английского, испанского, немецкого, французского, финского, шведского, португальского, польского и ряда других языков. Нотариальный перевод документов – необходимая составляющая при их легализации в другом государстве. Этот вид перевода необходим:
-
Если вы собираетесь переезжать за границу (с целью работы, учебы, брака и т.п.) либо, наоборот, приехали из-за рубежа и вам нужно предъявить диплом, справки с мест работы и пр.
-
Для организации туристической поездки.
-
При покупке или продаже заграничной недвижимости.
-
При вступлении в наследство.
-
В случае международного сотрудничества, например, при создании СП (учредительная документация).
Конечно же, перевод документов во всех вышеуказанных случаях должен быть качественным и точным, поэтому обращаться следует только в заслуживающие доверия организации, одной из которых является компания «Право» (Санкт-Петербург).
Звоните или пишите нам чтобы узнать подробности!
Перевод документов с заверением в компании «Право» — преимущества
Наш отдел переводов начал свою работу в 2012 году. В отличие от отдельных переводческих агентств мы активно сотрудничаем с юристами нашей организации, поэтому каждый перевод тщательно редактируется. Кроме того:
-
Вы получаете перевод документов с заверением нотариуса в одном месте, экономя таким образом время.
-
Мы работаем не только с распространенным английским, но и с другими языками (испанский, итальянский, французский, немецкий и пр.)
-
Ошибки и разночтения в переведенных нами документах исключены.
СТОИМОСТЬ НОТАРИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА ОДНОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ
| Документ | Английский,
Испанский |
Немецкий, французский,
финский, шведский, португальский, польский |
|---|---|---|
| Паспорт (от 1 до 2 разворотов) | 1200 рублей | 1500 рублей |
| Свидетельство о рождении/браке/
разводе/смерти |
1200 рублей | 1500 рублей |
| Свидетельство о праве собственности | 1200 рублей | 1500 рублей |
| Аттестат | 1200 рублей | 1500 рублей |
| Водительское удостоверение | 1200 рублей | 1500 рублей |
| Справка о несудимости | 1200 рублей | 1500 рублей |
| Справка с места работы/учебы | 1200 рублей | 1500 рублей |
| Иные одностраничные типовые документы | 1200 рублей | 1500 рублей |
| Печать | 1200 рублей | 1500 рублей |
*Срок нотариального перевода — 1 рабочий день;
**Срочный нотариальный перевод (день в день) на 300 рублей дороже.
***Стоимость нотариального перевода иных (не одностраничных документов) рассчитывается за 1800 знаков с пробелами, в зависимости от языка + стоимость нотариального заверения документа (См. на странице «Цены» или уточняйте по телефону).
Звоните или пишите нам чтобы узнать подробности!
За услугами юридического перевода обращайтесь по адресу Санкт-Петербург, Приморский район, Коломяжский пр., 33, офис 710, ООО «Право» или по телефону +7(812)997-28-21 или +7(911)238-25-94